1
00:00:03,470 --> 00:00:08,135
<i>(جالوت) ألف سنة
قبل ذلك، حكمت الخرافة والسيف.</i>

2
00:00:09,142 --> 00:00:13,238
<i>لقد كان وقت الظلام.
لقد كان عالمًا من الخوف.</i>

3
00:00:13,313 --> 00:00:16,578
<i>لقد كان عصر الجرغول.</i>

4
00:00:19,553 --> 00:00:24,115
<i>حجر في النهار، ومحاربون في الليل.</i>

5
00:00:24,191 --> 00:00:27,252
<i>لقد تعرضنا للخيانة من قبل
البشر الذين أقسمنا على حمايتهم،</i>

6
00:00:27,327 --> 00:00:32,322
<i>متجمد في الحجر بسبب السحر
تعويذة لألف سنة.</i>

7
00:00:35,035 --> 00:00:37,834
الآن، هنا <i>في</i> مانهاتن...

8
00:00:38,539 --> 00:00:42,498
<i>تم كسر التعويذة،
ونعيش مرة أخرى!</i>

9
00:00:54,821 --> 00:00:57,313
<i>نحن المدافعون عن الليل.</i>

10
00:00:57,391 --> 00:00:59,792
<i>نحن الجرغول-.</i>

11
00:01:03,330 --> 00:01:05,162
<i>سابقًا في "Gargoyles":</i>

12
00:01:06,500 --> 00:01:07,797
هذا يبدو مثل كولدستون.

13
00:01:07,868 --> 00:01:10,235
أخي المغترب ؟ على قيد الحياة؟

14
00:01:11,171 --> 00:01:14,368
سوف أدمرك!
أنت كل ما تبقى لي.

15
00:01:14,441 --> 00:01:16,808
ساعدني..يا أخي..

16
00:01:16,877 --> 00:01:20,108
تم إنشاء كولدستون من
قطع من الجرغول المختلفة.

17
00:01:20,180 --> 00:01:22,410
الآن كل أرواحنا
محاصرون في الداخل.

18
00:01:22,950 --> 00:01:27,581
عليك أن تعود إلى جسدك يا أخي.
قبل أن تستهلك الدوامة كل شيء.

19
00:01:27,654 --> 00:01:31,113
- ولكن ماذا عنك؟
- نحن أخيرا معا.

20
00:01:31,191 --> 00:01:32,920
هذا هو كل ما يهم.

21
00:01:54,514 --> 00:01:56,676
آها! العودة قريبا جدا؟

22
00:01:57,284 --> 00:02:00,117
ماذا أحضرت لي؟

23
00:02:00,187 --> 00:02:04,215
هيذر. التلال وراءها
مغطاة بأزهارهم.

24
00:02:04,291 --> 00:02:09,388
يا له من رائع! لقد فكرت
لقد مر موسم هيذر.

25
00:02:10,664 --> 00:02:12,928
للأسف ليس له رائحة.

26
00:02:13,000 --> 00:02:15,992
مثل كل شيء
هنا، أنها ليست حقيقية.

27
00:02:16,069 --> 00:02:18,834
صحيح هذا العالم
ليس له جوهر.

28
00:02:18,905 --> 00:02:21,704
ولكن ليس لديها أي شيء أيضا
التي يمكن أن تفرقنا.

29
00:02:22,109 --> 00:02:26,342
أنت على حق يا حبي. ذلك
وحدها تجعلها جميلة.

30
00:02:26,413 --> 00:02:28,541
كما أنت.

31
00:02:31,218 --> 00:02:33,653
لماذا لن يفعل ذلك
تتركنا بسلام؟

32
00:02:33,720 --> 00:02:38,624
دعه يكمن. لم يعد لديه
القوة التي تأتي بيننا.

33
00:02:48,368 --> 00:02:55,070
<i>[(هدسون) "تكريم المدينة
روزافلا سانشيز وبيتر شم]،</i>

34
00:02:55,142 --> 00:03:02,105
"الذي سحب الأسبوع الماضي طفلاً في الخامسة من عمره
من البحيرة في سنترال بارك"

35
00:03:02,182 --> 00:03:06,551
"و... أنعشه."

36
00:03:06,620 --> 00:03:10,284
"عندما سئل عن
عملهم البطولي".

37
00:03:10,357 --> 00:03:16,592
"وافق المراهقون على ذلك
كانت الحفارة... ضربت الحفارة..."

38
00:03:16,663 --> 00:03:18,563
(إليسا) الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

39
00:03:18,632 --> 00:03:22,398
مرحبًا إليسا. كيف عرفت
ماذا قالوا؟ هل كنت هناك؟

40
00:03:22,469 --> 00:03:24,130
مم! لا.

41
00:03:24,204 --> 00:03:28,801
لكن اختيار إنقاذ الطفل استغرق
الشجاعة الحقيقية. وهذا دائمًا ما يبدو صحيحًا.

42
00:03:28,875 --> 00:03:31,708
أعتقد أنك تفعل ذلك
طوال الوقت، هاه؟

43
00:03:31,778 --> 00:03:33,940
أنا لست بطلا. أنا فقط أقوم بعملي.

44
00:03:35,148 --> 00:03:37,913
(التثاؤب) وبلدي
المهمة لهذه الليلة قد انتهت.

45
00:03:37,984 --> 00:03:40,783
كل ما أريد أن أفعله
تم ضرب الكيس.

46
00:03:40,854 --> 00:03:43,118
لماذا تريد
تريد ضرب كيس؟

47
00:03:43,557 --> 00:03:46,458
أوه، إنها تعني أنها
متعب ويريد النوم.

48
00:03:46,526 --> 00:03:48,995
حسنا، لماذا؟
لم تقل ذلك؟

49
00:03:49,062 --> 00:03:50,723
<i>(التثاؤب)</i>

50
00:03:50,797 --> 00:03:53,528
جلبت لك بعض أكثر
كتب عن فيروسات الكمبيوتر، ليكس.

51
00:03:53,600 --> 00:03:56,365
- هل ستصل إلى أي مكان هنا؟
- أعتقد ذلك.

52
00:03:56,436 --> 00:04:00,066
الفيروس الذي هاجم كولدستون
مسحت برمجته نظيفة.

53
00:04:00,140 --> 00:04:03,269
لا شيء مكسور، ولكن
لا شيء يعمل أيضًا.

54
00:04:03,343 --> 00:04:06,438
إنها لائحة فارغة.
حتى الفيروس ذهب.

55
00:04:06,513 --> 00:04:10,177
لكن النفوس الثلاثة الجرغولية
تستخدم لإنشاء كولدستون

56
00:04:10,250 --> 00:04:12,912
تم وضعها هناك
سحر وليس برمجة

57
00:04:12,986 --> 00:04:15,921
أنا أعرف. يجب عليهم ذلك
يكون هناك في مكان ما.

58
00:04:15,989 --> 00:04:19,755
إذا كان بإمكاني فقط ابتكار أ
برنامج تشغيل بسيط...

59
00:04:19,826 --> 00:04:22,818
(تثاءب) سوف تفهم ذلك
خارج. سوف أراك الليلة.

60
00:04:22,896 --> 00:04:25,388
يجب أن أحصل على بعض النوم.

61
00:04:25,465 --> 00:04:27,695
كما نفعل نحن.

62
00:04:39,112 --> 00:04:41,672
<i>(تكسير)</i>

63
00:04:50,423 --> 00:04:52,482
<i>(التثاؤب)</i>

64
00:04:52,559 --> 00:04:57,656
نعم، أعرف هذا الشعور. إما ضرباتي
يطول، أو أنا أتقدم في السن.

65
00:04:57,731 --> 00:05:00,666
اذهب للمنزل يا مورجان أراك لاحقًا.

66
00:05:00,734 --> 00:05:03,260
أنت أيضاً.

67
00:05:07,374 --> 00:05:10,071
هل تعرف تلك الشارة؟
تبدو مألوفة.

68
00:05:10,143 --> 00:05:12,874
ناه، مجرد مبتدئ آخر.

69
00:05:12,946 --> 00:05:16,109
من غيره سيصفد هذا الرجل
كبير ويديه أمامه؟

70
00:05:16,183 --> 00:05:18,652
نعم. يجب أن يخبرها شخص ما.

71
00:05:18,718 --> 00:05:21,050
ومن ثم العودة إلى المنزل!

72
00:05:24,324 --> 00:05:26,656
مهلا، المبتدئ. انتظر ثانية.

73
00:05:34,167 --> 00:05:36,795
<i>(محادثة مقطوعة)</i>

74
00:05:39,306 --> 00:05:42,401
أين ذهبوا؟ غريب جدا.

75
00:05:43,276 --> 00:05:46,405
اه أوه. غريب جدا وسيئ جدا.

76
00:05:57,524 --> 00:06:00,357
اخرج ويديك مرفوعة.

77
00:06:00,427 --> 00:06:02,361
آه! اه...

78
00:06:02,429 --> 00:06:06,559
ماكبث! أنت وصغيرك
الصديق لن يفلت من هذا

79
00:06:06,833 --> 00:06:08,096
آه!

80
00:06:11,304 --> 00:06:13,636
أحلام سعيدة أيها المحقق.

81
00:06:21,815 --> 00:06:24,750
لا ينبغي أن تتوقف
أنا. بمجرد أن فاجأتها،

82
00:06:24,818 --> 00:06:28,015
كان بإمكاني أن أخلصنا منها
والغرغول إلى الأبد!

83
00:06:28,088 --> 00:06:30,921
كانوا عاجزين.
ليس هناك شرف في ذلك.

84
00:06:30,991 --> 00:06:33,585
أنت و
ميثاق شرف غبي!

85
00:06:33,660 --> 00:06:35,685
ما الذي تشكو منه؟

86
00:06:35,762 --> 00:06:40,393
بضائعنا المسروقة مخزنة بأمان في الداخل
عدنا ولم يرصدنا أحد ونحن نغادر.

87
00:06:40,467 --> 00:06:42,993
لذا خففي يا ديمونة.

88
00:06:52,679 --> 00:06:54,113
كم من الوقت كنت خارجا؟

89
00:06:54,180 --> 00:06:57,377
رائع! معظم اليوم.

90
00:07:04,024 --> 00:07:07,483
أوه، الحمد لله. الكل
حاضر ومحسوب.

91
00:07:07,560 --> 00:07:09,119
الحجر البارد!

92
00:07:11,164 --> 00:07:13,102
ولكن كيف فعل ماكبث؟
أخرجه من هنا؟

93
00:07:13,114 --> 00:07:15,260
لم يتمكنوا من ذلك فقط
أخرجه من الباب.

94
00:07:15,335 --> 00:07:18,464
وحتى في نيويورك،
سوف يلاحظ الناس ذلك.

95
00:07:18,538 --> 00:07:21,769
أوه، ربما سأتوقف أيضًا
أتحدث مع نفسي وأنتظر.

96
00:07:21,841 --> 00:07:24,435
سوف يكون غروب الشمس قريبا.

97
00:07:28,748 --> 00:07:32,844
لا نحتاج إلى انتظار غروب الشمس.
أنت لا تزال تفكر مثل الغرغول.

98
00:07:32,919 --> 00:07:38,358
أنا غرغول. على الرغم من هذا
النموذج يثبت أنه مفيد في بعض الأحيان.

99
00:07:38,425 --> 00:07:41,520
دعونا نواصل هذا.
ضع القرص الآن.

100
00:07:41,594 --> 00:07:48,159
لا، كولدستون لا يعرفك ولا هو
بالتأكيد لن يتعرف علي مثل هذا.

101
00:07:52,205 --> 00:07:55,140
يبدأ.

102
00:07:55,208 --> 00:07:56,437
أوه!

103
00:07:56,509 --> 00:07:58,739
<i>(كلاهما يلهث)</i>

104
00:07:58,812 --> 00:08:02,339
<i>(كلاهما يصرخ)</i>

105
00:08:02,415 --> 00:08:05,578
<i>(المريخ)</i>

106
00:08:06,019 --> 00:08:08,351
هل من المفترض أن
تؤذي كثيرا؟

107
00:08:08,421 --> 00:08:10,480
اعتقدت أنك قلت
عفريت المتغير

108
00:08:10,557 --> 00:08:13,322
يحولك إلى إنسان
خلال النهار كهدية؟

109
00:08:13,393 --> 00:08:16,454
هدايا بوك دائما
تأتي مع السعر.

110
00:08:16,529 --> 00:08:21,831
عزائي الوحيد هو أن لدينا
الرابط السحري يسمح لك بالمعاناة أيضًا.

111
00:08:21,901 --> 00:08:24,029
فقط استمر في ذلك.

112
00:08:35,248 --> 00:08:38,684
- ما هذا الشيء؟
- بوابة من نوع ما.

113
00:08:38,752 --> 00:08:40,880
ولكن إلى أين؟

114
00:08:45,592 --> 00:08:49,290
- هل يجب أن نتبع؟
- لا. بئس المصير له.

115
00:08:49,362 --> 00:08:52,730
طالما أننا معًا،
لا شيء آخر يهم.

116
00:08:57,704 --> 00:08:58,933
أخت.

117
00:08:59,005 --> 00:09:01,633
كيف تشعر يا أخي؟

118
00:09:01,708 --> 00:09:03,767
انتقامي.

119
00:09:08,848 --> 00:09:12,079
لقد تركت ماكبث مع الغريب
الأخوات. وكيف هرب منهم؟

120
00:09:12,152 --> 00:09:14,484
- كيف وجدنا؟
- هل تعرفت على المرأة؟

121
00:09:14,554 --> 00:09:17,922
بدت مألوفة
لكني لا أستطيع وضعها.

122
00:09:17,991 --> 00:09:20,926
فلماذا يفعلون ذلك؟
سرقة كولدستون؟

123
00:09:20,994 --> 00:09:24,294
لا أعرف. لكننا لا نستطيع
اترك أخي في أيديهم.

124
00:09:24,364 --> 00:09:27,959
نعم. لقد حان الوقت لنا
قم بزيارة ماكبث.

125
00:09:29,569 --> 00:09:35,269
هذا فظيع. يعني أريد أن أذهب مع
أنت ولكني سأعود إلى العمل خلال 30 دقيقة.

126
00:09:35,341 --> 00:09:40,336
أعتقد أننا الستة نستطيع التعامل مع ماكبث.
لديك مدينة بأكملها لحمايتها.

127
00:09:40,413 --> 00:09:46,716
لديك نقطة. فقط تأكد من أنك
حذرا. وأريد تقريرا كاملا في وقت لاحق.

128
00:09:46,786 --> 00:09:49,153
الشيء الجيد أنني حصلت على ذلك
قيلولة قسرية طويلة.

129
00:10:08,141 --> 00:10:10,610
(برودواي) أنت جيد
في تجاوز الإنذارات، ليكس.

130
00:10:10,677 --> 00:10:14,443
لا تعطيني الائتمان.
لقد كان الأمر سهلاً للغاية.

131
00:10:14,514 --> 00:10:19,350
وانها هادئة جدا. أود أن أقول
ماكبث ينتظرنا.

132
00:10:19,419 --> 00:10:23,014
ثم دعونا نرى إذا كان بإمكاننا طرده
خارج. بروكلين، برونكس، اذهبوا في هذا الاتجاه.

133
00:10:23,089 --> 00:10:26,457
هدسون، برودواي،
خذ الطابق الثاني.

134
00:10:29,362 --> 00:10:32,627
تلك الكاميرا على الانترنت.
إنه يعلم أننا هنا.

135
00:10:32,699 --> 00:10:36,158
إذا كان الأمر كذلك، فهو يراقبنا
من غرفة التحكم الخاصة به

136
00:10:36,236 --> 00:10:38,568
ساعدني في العثور عليه.

137
00:10:42,942 --> 00:10:45,104
لا أحد هنا. دعنا نذهب.

138
00:10:45,178 --> 00:10:49,046
لا، انتظر. إذا عملت
بالنسبة له، يمكن أن تعمل بالنسبة لنا.

139
00:10:52,051 --> 00:10:54,383
حسنًا، دعونا نرى هنا.

140
00:11:02,695 --> 00:11:05,392
يرى؟ سهلة مثل الفطيرة.

141
00:11:05,465 --> 00:11:08,435
أنت على حق. إنه سهل للغاية.

142
00:11:09,302 --> 00:11:12,294
- ومع ذلك، ليس لدينا خيار.
- جالوت، انتظر.

143
00:11:12,372 --> 00:11:15,774
لقد جعله ماكبث جاهزًا للعمل
مرة أخرى ولكن لا توجد طريقة لمعرفة ذلك

144
00:11:15,842 --> 00:11:18,868
أي من الثلاثة في كولدستون
الشخصيات هي المسيطرة.

145
00:11:18,945 --> 00:11:22,575
فقط تذكر، واحد
منهم يكره شجاعتك.

146
00:11:22,649 --> 00:11:24,014
<i>(هدير)</i>

147
00:11:24,083 --> 00:11:27,144
ثم سآخذ فقط
أن نكون حذرين للغاية.

148
00:11:34,427 --> 00:11:38,295
- أوه...مخيف نوعا ما، أليس كذلك؟
- (يهدر)

149
00:11:40,366 --> 00:11:41,561
<i>(هدير)</i>

150
00:11:45,071 --> 00:11:47,472
ما هذا يا فتى؟

151
00:11:49,309 --> 00:11:51,607
<i>(هدير)</i>

152
00:11:54,647 --> 00:11:56,615
<i>(الاستنشاق والهدر)</i>

153
00:11:58,284 --> 00:12:00,981
مجرد خزانة.

154
00:12:01,054 --> 00:12:03,079
<i>(snifis)</i>

155
00:12:05,425 --> 00:12:06,586
<i>(ينبح)</i>

156
00:12:33,086 --> 00:12:35,418
انظر إلى كل هذه الكتب!

157
00:12:37,056 --> 00:12:40,048
وأنا أعرف كيف أقرأهم.

158
00:12:41,227 --> 00:12:44,219
احصل عليه! انه
الذهاب للدرج.

159
00:12:44,297 --> 00:12:45,787
هناك!

160
00:13:00,613 --> 00:13:01,842
- أوه!
- قف!

161
00:13:02,282 --> 00:13:03,647
- أوف!
- أورغ!

162
00:13:03,716 --> 00:13:05,741
<i>(البجع)</i>

163
00:13:09,389 --> 00:13:11,380
ابتعد عني!

164
00:13:11,457 --> 00:13:13,425
<i>(الزمجرة والنباح)</i>

165
00:13:14,560 --> 00:13:16,028
حصلت عليها، الصبي!

166
00:13:23,536 --> 00:13:25,732
لا تأتي أي
أقرب! إنه فخ.

167
00:13:25,805 --> 00:13:30,072
- (برودواي) ليس بعد الآن!
- كان مضيفنا يتابع قراءته.

168
00:13:30,143 --> 00:13:33,545
أنت لا تفهم.
ديمونا لا يزال هناك.

169
00:13:33,613 --> 00:13:35,775
بعض دوائره
يجب أن يتم عبورها.

170
00:13:35,848 --> 00:13:39,512
ماكبث وديمونا
لن نعمل معًا أبدًا.

171
00:13:39,585 --> 00:13:41,178
اه... خمن مرة أخرى.

172
00:13:41,254 --> 00:13:44,246
لا بد أنهما هربا
الأخوات الغريبات معًا.

173
00:13:44,324 --> 00:13:46,759
ولكن لماذا الفريق؟
إنهم يكرهون بعضهم البعض.

174
00:13:46,826 --> 00:13:49,523
(هدسون) ربما
البؤس يحب الشركة.

175
00:13:49,595 --> 00:13:52,394
سنكتشف ذلك لاحقًا.
دعونا نحرر كولدستون.

176
00:13:52,832 --> 00:13:56,962
- هل تعتقد أنها آمنة؟
- لم يكن عليه أن يحذرنا من ديمونا.

177
00:13:57,036 --> 00:14:00,131
أعتقد أن الحق
الشخصية هي المسيطرة

178
00:14:09,182 --> 00:14:12,709
شكرًا لك. كنت أخشى أن تفعل ذلك
يتم القبض عليه وهو يأتي لمساعدتي.

179
00:14:12,785 --> 00:14:14,879
كان ينبغي أن يكون لدي المزيد من الإيمان.

180
00:14:14,954 --> 00:14:18,151
الآن للتعامل مع هذين.

181
00:14:20,126 --> 00:14:23,824
- ماذا ستفعل؟
- هذا فقط.

182
00:14:25,231 --> 00:14:26,824
الآن.

183
00:14:30,203 --> 00:14:32,604
<i>(صرخة الجرغول)</i>

184
00:14:34,374 --> 00:14:35,637
<i>(البجع)</i>

185
00:14:35,708 --> 00:14:38,507
<i>(يضحك كولدستون)</i>

186
00:14:47,687 --> 00:14:51,089
حبيبتي انتي تعرفيننا
توأم الروح لا يصل إلى أي خير.

187
00:14:51,157 --> 00:14:56,459
دع شخصًا آخر يتولى القضية.
لقد حصلنا على قدرنا من السلام.

188
00:14:59,132 --> 00:15:03,399
لا ملاحظة، لا شيء. إذا لم يعودوا
شروق الشمس، لا أعرف ماذا سأفعل.

189
00:15:04,771 --> 00:15:08,639
يجب أن أحصل على بعض النوم. لكن لا أستطيع
يغادرون دون أن يعلموا أنهم آمنون.

190
00:15:08,708 --> 00:15:11,234
<i>(التثاؤب)</i>

191
00:15:13,479 --> 00:15:15,038
جالوت؟

192
00:15:15,114 --> 00:15:16,673
<i>(لهث)</i>

193
00:15:16,749 --> 00:15:20,242
هل تقضي اليوم هنا يا ديمونا؟
الشمس على وشك أن تشرق.

194
00:15:20,319 --> 00:15:23,380
<i>(ضحكة خافتة) هل</i> هذا حقًا؟

195
00:15:28,227 --> 00:15:31,390
أوه! ارغ! آآآه!

196
00:15:31,464 --> 00:15:34,434
أوه...

197
00:15:35,601 --> 00:15:36,601
<i>(لهث)</i>

198
00:15:38,237 --> 00:15:41,070
إذا كنت إنسانا، ثم
أنت خاضع لقوانين البشر

199
00:15:41,140 --> 00:15:43,404
أنت رهن الاعتقال. أنت
الحق في البقاء صامتا.

200
00:15:43,476 --> 00:15:48,607
إذا بقيت صامتاً، فلن تفعل ذلك أبداً
رؤية جالوت الثمين الخاص بك مرة أخرى.

201
00:15:51,284 --> 00:15:54,447
- أين هو؟
- قبل أن أدمر جالوت،

202
00:15:54,520 --> 00:15:59,424
أريد أن أثبت له مرة واحدة وإلى الأبد
كل ما تشبهونه حقًا أيها البشر.

203
00:15:59,492 --> 00:16:02,359
سأحضر جالوت و
الآخرين إلى قلعة بلفيدير

204
00:16:02,428 --> 00:16:04,362
في سنترال بارك عند الظهيرة.

205
00:16:04,430 --> 00:16:09,596
إذا ظهرت، فلن تتمكن من إنقاذهم
وسوف يكلفك بالتأكيد حياتك.

206
00:16:09,669 --> 00:16:14,698
لكن إذا لم تحضر، جالوت سيفعل
انظر ما قيمة الولاء الإنساني حقًا.

207
00:16:14,774 --> 00:16:18,642
وفي كلتا الحالتين، أنا أفوز.

208
00:16:27,553 --> 00:16:29,920
تاكسي!

209
00:16:34,293 --> 00:16:37,524
(تتنهد) ما الفائدة؟
أنا أعرف أين هي ذاهبة.

210
00:16:37,597 --> 00:16:40,396
- (مورغان) علينا أن نتوقف عن اللقاء بهذه الطريقة.
- ماذا؟

211
00:16:40,466 --> 00:16:44,835
أنت تبدو متوترة بعض الشيء
الحواف يا فتاة هل أنت نائم؟

212
00:16:44,904 --> 00:16:47,134
ساعات قليلة فقط في الأربعين الماضية.

213
00:16:47,206 --> 00:16:51,109
حسنا، التحول انتهى. تسلق إلى
السرير واسحبه من بعدك.

214
00:16:51,177 --> 00:16:52,177
<i>(تنهد)</i>

215
00:16:52,245 --> 00:16:56,546
أنت لا تعرف كم أود أن. و
عندما أستيقظ، سيكون الأمر قد انتهى بالنسبة لي.

216
00:16:56,616 --> 00:16:59,813
لا مزيد من الوحوش، جيدة أو سيئة.

217
00:17:00,820 --> 00:17:02,914
مجرد حياة طبيعية.

218
00:17:02,989 --> 00:17:06,892
الحياة الطبيعية... ستكون جميلة.

219
00:17:06,959 --> 00:17:10,259
لفترة من الوقت. لكنهم بحاجة لي.

220
00:17:10,329 --> 00:17:12,991
أليس هذا هو السبب لك
وضع على الشارة؟

221
00:17:13,065 --> 00:17:17,593
نعم. هذا هو السبب بالضبط. شكرا،
مورغان. لقد كنت عونا كبيرا.

222
00:17:17,670 --> 00:17:20,196
أم... بالتأكيد، أيها المحقق. في أي وقت.

223
00:17:29,815 --> 00:17:34,252
لم أحلم أبداً أنني أرى الشمس.
لماذا لم أتحول إلى حجر؟

224
00:17:34,320 --> 00:17:37,881
(ديمونا) لأنك
لم تعد مرغول.

225
00:17:37,957 --> 00:17:41,018
ليلا أو نهارا، أنت
هي الحجر البارد.

226
00:17:46,365 --> 00:17:51,769
- لماذا لا يرانا أحد؟
- ويكفي أنهم لا يفعلون ذلك. اترك الأمر.

227
00:17:51,837 --> 00:17:55,398
هل هذا صحيح؟ عدم القيام بأي شيء
ليست الطريقة الغرغولية.

228
00:17:55,474 --> 00:17:57,943
لم نعد غرغول.

229
00:17:58,010 --> 00:18:00,240
نحن...ظلال.

230
00:18:00,313 --> 00:18:04,409
حتى الظلال يجب أن
كن صادقا مع ظلهم.

231
00:18:18,197 --> 00:18:21,292
أنت شجاع،
إنسان. لكن غبي.

232
00:18:21,367 --> 00:18:24,496
- أنا غير مسلح.
- كان هذا خطأك الأول.

233
00:18:25,237 --> 00:18:28,207
وآخرتك.

234
00:18:28,274 --> 00:18:31,574
بالتأكيد أنت لست خائفا
لمواجهة يدها باليد؟

235
00:18:31,644 --> 00:18:33,908
لا أخشى أي إنسان!

236
00:18:33,980 --> 00:18:37,712
تعال أيها المحقق. جالوت
لا أستطيع إنقاذك الآن

237
00:18:37,783 --> 00:18:39,774
أنا هنا لإنقاذه.

238
00:18:39,852 --> 00:18:41,946
<i>'</i> نعم! <i>'</i> آه!

239
00:18:42,955 --> 00:18:45,424
هاه! أنت تقاتل مثل المبتدئ.

240
00:18:53,165 --> 00:18:55,896
<i>(لهث وشخير)</i>

241
00:18:55,968 --> 00:18:58,801
حسنًا! هذا تحويل.

242
00:18:58,871 --> 00:19:00,999
أنت لا تعرف نصفه.

243
00:19:01,073 --> 00:19:06,637
- هذه هي الجنة حقا.
- ولكن هل يمكن للنعيم أن يدوم أكثر من الكذبة التي تعيشها؟

244
00:19:06,712 --> 00:19:10,649
أنت تعرف ذلك أنت فقط
يمكن أن يوقف أخيك الشرير.

245
00:19:10,716 --> 00:19:13,048
أنت تتحدث بالحقيقة.

246
00:19:15,021 --> 00:19:17,752
حبي، هل نحن
تناول السبب؟

247
00:19:18,391 --> 00:19:21,156
نعم! إنها الطريقة الغرغولية.

248
00:19:27,700 --> 00:19:29,395
لا!

249
00:19:29,468 --> 00:19:31,937
أنا محاصر!

250
00:19:32,004 --> 00:19:33,438
لا!

251
00:19:47,119 --> 00:19:49,588
سوف أحمله بينما أنت
السيطرة على كولدستون

252
00:19:49,655 --> 00:19:53,250
وإصلاح
الضرر الذي ارتكبه.

253
00:19:54,326 --> 00:19:56,317
اذهب يا حبي! بسرعة!

254
00:19:57,163 --> 00:20:02,101
- (ماكبث) هل أنت بخير؟
- فقط اسمحوا لي أن الوصول إلى بنوك الذاكرة الخاصة بي.

255
00:20:02,168 --> 00:20:04,159
آه!

256
00:20:06,405 --> 00:20:09,170
يبدو ولاءك
لقد تحول قليلا.

257
00:20:09,241 --> 00:20:11,710
المنطاد، الأولوية
استخراج واحد.

258
00:20:16,949 --> 00:20:19,281
ديمونا! لي.

259
00:20:26,759 --> 00:20:30,559
انتظر! أحتاجك للمساعدة في الحصول على
السلاسل من الجرغول.

260
00:20:30,629 --> 00:20:34,862
الى جانب ذلك، لم يكن هناك
ما يكفي من القتال ليوم واحد؟

261
00:20:40,573 --> 00:20:44,168
يجب أن آخذ بلدي
إرحل عنك سيدتي

262
00:20:44,243 --> 00:20:47,008
انتظر. جالوت و
سوف يرغب الآخرون في رؤيتك.

263
00:20:47,079 --> 00:20:51,380
لا، هناك قوى
في حرب بداخلي،

264
00:20:51,450 --> 00:20:57,480
وحتى يتم تحديد تلك المعركة لا
الجرغول الحي في مأمن من الحجر البارد.

265
00:20:58,190 --> 00:21:01,319
أخبر أخي أنا
سوف يعود يوما ما.

266
00:21:01,393 --> 00:21:04,419
إذا استطعت.

267
00:21:05,631 --> 00:21:08,157
مهلا، أين هؤلاء
التماثيل تأتي من؟

268
00:21:08,234 --> 00:21:09,234
<i>(تنهد)</i>

269
00:21:09,301 --> 00:21:12,362
لا تسألني. أنا
مجرد أخذ قيلولة.

270
00:21:13,472 --> 00:21:17,067
لأنني فعلت ذلك بطريقتك، إليسا
والغرغول لا يزال على قيد الحياة!

271
00:21:17,143 --> 00:21:19,407
تدميرهم لم يكن كذلك
هدفنا الأساسي.

272
00:21:19,478 --> 00:21:22,345
وخسرنا كولدستون!

273
00:21:22,414 --> 00:21:24,405
ما الهدف الأساسي؟

274
00:21:24,483 --> 00:21:26,781
هذه التعويذات السحرية.

275
00:21:26,852 --> 00:21:31,289
لو سرقناهم بمفردنا، فلن يفعل جالوت
لقد استراحوا حتى استعادهم.

276
00:21:31,357 --> 00:21:34,554
بهذه الطريقة، سيكون قبل أسابيع
حتى أنه لاحظ رحيلهم.

277
00:21:34,627 --> 00:21:38,188
نعم. لقد استخدمت تعويذة
من الجريموروم

278
00:21:38,264 --> 00:21:41,529
لحمايتنا من أعين المتطفلين
برج الساعة وفي الحديقة.

279
00:21:41,600 --> 00:21:46,595
لكن لماذا سرقنا هذه الأشياء؟ و
كيف عرفنا حتى أين نجدهم؟

280
00:21:46,672 --> 00:21:50,370
لهذا السبب، لماذا
هل نعمل معا؟

281
00:21:50,442 --> 00:21:53,036
<i>(هدير)</i>

282
00:21:53,112 --> 00:21:55,945
يبدو أننا وصلنا
في الوقت المناسب يا أخواتي

283
00:21:56,015 --> 00:21:58,950
التعويذة التي وضعناها على هؤلاء
كان اثنان على وشك التلاشي.

284
00:21:59,018 --> 00:22:03,888
يمكنك فقط إجبار شخص ما على ذلك
التصرف ضد طبيعتهم لفترة طويلة.

285
00:22:03,956 --> 00:22:06,288
هل كان من الحكمة أن
إطلاق سراح كولدستون؟

286
00:22:06,358 --> 00:22:09,953
ربما كان من الممكن أن نجد أ
طريقة لوضع تعويذة عليه أيضًا.

287
00:22:10,029 --> 00:22:13,090
نحن لا نحتاج إلى الحجر البارد.

288
00:22:13,165 --> 00:22:16,658
هذه سوف تفعل تماما
بشكل جيد في المعركة القادمة


